昙无谶,又音译为昙摩忏、昙无忏,意译竺法丰,中天竺人(《魏书》说他是罽宾人),南北朝佛教高僧,为著名译经家,是涅槃宗的始祖。
六岁遭父忧。独与母居。见沙门达摩耶舍。以忏为其弟子。习学小乘。后遇白头禅师遂业大乘。至年二十诵大小乘经二百余万言忏从兄善能调象。忏明解咒术所向皆验。西域号为大咒师。忏后往罽宾。欲演大乘彼国不合。乃东适龟兹(音丘慈)顷之复进到姑臧止于传舍虑失经本枕之而寝。有人牵之在地。忏警觉。谓是盗者。如此三夕。闻空中语曰。此如来解脱之藏。何以枕之。忏乃惭悟别置高处。夜有盗之者。数过提举竟不能动。明旦忏持经去不以为重。盗者见之。谓是圣人。悉来拜谢。敦煌此时被河西王蒙逊攻下,昙无谶受到蒙逊的保护,开始译经。蒙逊尊为国师,并将军国大与之商讨。北魏义和三年,北魏武帝听到昙无谶的名声,要求蒙逊将他送到长安。蒙逊怀疑昙无谶与北魏交通,于是杀害他。
收起